„und plötzlich hatte sie nichts außer sich selbst, nichts außer ihm, außer dem Schmerz“
Iris kennt den Schmerz: körperlichen Schmerz, der sie nach einer schweren Verletzung bei einem Terroranschlag seit 10 Jahren tagtäglich begleitet, und seelischen Schmerz, dem sie seit fast 30 Jahren ausgesetzt ist, nachdem ihre große Liebe Eitan sie verlassen hat.
Nun führt ausgerechnet der körperliche Schmerz dazu, dass sie Eitan nach all den Jahren wiedersieht, denn er arbeitet als Schmerzspezialist. Schmerz von Zeruya Shalev weiterlesen

„Hier wurde ein Alptraum Wirklichkeit.“
„Getränkt vom Blut von Opfern und Tätern gehöre ich nun zu dem Teil der Menschheit, der den Geruch, den Geschmack des Grauens, des Unfassbaren kennt.“
„Du wolltest, dass dein Leben etwas wert ist. Dass es ein Ziel hat.“
„Aber sie werden das Haus niederreißen!“, rufe ich. „Was ist schon ein Haus, wenn man ein ganzes Land verloren hat“, seufzt sie.
„Jemand, der den Tod nicht fürchtet, ist nahezu unbesiegbar.“
„Krieg ist der Terror der Reichen, Terror der Krieg der Armen.“