In diesem Post liste ich Belletristik, Sachbücher und Reiseliteratur aus und über Japan auf.
Meine Liste ist selbstverständlich alles andere als vollständig. Ich würde mich sehr über Ergänzungen und Empfehlungen in den Kommentaren freuen.
In Klammern habe ich diejenigen Bücher gesetzt, die mir nicht so gut gefallen haben, die ich persönlich also nicht empfehlen kann. Mit einem Sternchen versehen habe ich Bücher, die ich selbst noch nicht gelesen, zu denen ich mir somit noch keine eigene Meinung gebildet habe.
BELLETRISTIK
- Seide von Alessandro Baricco
- *Ein Jahr in Tokio von Julia Berger
- *In der Ferne der Fuji wolkenlos von Wakayama Bokusui
- *In ihrer Erinnerung war Japan eine Mischung aus Rosa und Grün von Rowan Hisayo Buchanan
- *Herr Katô spielt Familie von Milena Michiko Flasar
- Bücher von Keigo Higashino, z.B. Böse Absichten, Kleine Wunder um Mitternacht, Unschuldige Täter, Unter der Mitternachtssonne, Verdächtige Geliebte
- *Die schlafenden Schönen von Yasunari Kawabata
- *Wenn alle Katzen von der Welt verschwänden von Genki Kawamura
- *Musashimaru von Choukitsu Kurumatani
- *Die Tote im Badehaus von Sujata Massey
- *Geständnisse von Kanae Minato
- *Nach dem Bankett von Yukio Mishima
- Bücher von Haruki Murakami, z.B. Birthday Girl, Die Bäckereiüberfälle, Die Ermordung des Commendatore (Band 1, Band 2), Die Stadt und ihre ungewisse Mauer, Die unheimliche Bibliothek, Erste Person Singular, Honigkuchen, Mister Aufziehvogel/Die Chroniken des Aufziehvogels, Schlaf, Untergrundkrieg, Wenn der Wind singt / Pinball 1973, Von Beruf Schriftsteller, Wovon ich rede, wenn ich vom Laufen rede
- Die Ladenhüterin von Sayaka Murata
- Der Dieb von Fuminori Nakamura
- Der Revolver von Fuminori Nakamura
- *Die Maske von Fuminori Nakamura
- Barfuß durch Hiroshima, Band 1. Kinder des Krieges von Keiji Nakazawa
- *Tokio-Krimis von Andreas Neuenkirchen (Roppongi Ripper, Shinigami Games, Yakuza Requiem, Yoyogi Park)
- *Der Schatten der schwarzen Sonne von Nicolás Obregón
- *Stolz der Toten von Kenzaburō Ōe
- *Der Herr der kleinen Vögel von Yoko Ogawa
- *Zärtliche Klagen von Yoko Ogawa
- Die seltsamen Methoden des Dr. Irabu von Hideo Okuda
- (Hiroshima von Marina Perezagua)
- *Die Kieferninseln von Marion Poschmann
- *Inspektor Takeda und der lächelnde Mörder von Henrik Siebold
- Der Bergmann von Natsume Sōseki
- 13 Stufen von Kazuaki Takano
- Die Abende in der Buchhandlung Morisaki von Satoshi Yagisawa
- Die Tage in der Buchhandlung Morisaki von Satoshi Yagisawa
- 50 von Hideo Yokoyama
- *64 von Hideo Yokoyama
- (Kitchen von Banana Yoshimoto)
- Butter von Asako Yuzuki
SACHBÜCHER, ERINNERUNGEN UND REISEBERICHTE
- Hiroshima. Atompilz über Japan. Eine Hördokumentation von David Bernet
- (Zuhause in Fukushima: Das Leben danach von Judith Brandner und Katsuhiro Ichikawa)
- *Fukushima: Vom Erdbeben zur atomaren Katastrophe von Florian Coulmas und Judith Stalpers
- *Tour de Nippon von Josie Dew und Andrea O’Brien
- Fettnäpfchenführer Japan von Kerstin und Andreas Fels
- Liebe auf Japanisch. Von ewigen Singles, Love Hotels und dünnen Wänden von Kerstin und Andreas Fels
- Tokyo. Eine Augenreise von Johann Fleuri und Pierre Javelle
- *Der vorletzte Samurai von Dennis Gastmann
- *Reise nach Japan: Kulturkompass fürs Handgepäck von Françoise Hauser
- 3/11. Tagebuch nach Fukushima von Yuko Ichimura und Tim Rittmann
- Murakami T. Gesammelte T-Shirts von Haruki Murakami
- Gebrauchsanweisung für Japan von Andreas Neuenkirchen
- Happy Tokio von Andreas Neuenkirchen
- *Was Sie dachten, NIEMALS über JAPAN wissen zu wollen von Matthias Reich
Dieser Post ist Teil des Japan-Themas im April 2018.
bin ja bei Büchern von Autoren, die Japan gerade mal gestreift haben, wenn überhaupt, dezent kritisch 😛 Meine Erwartungen sind wohl teilweise zu hoch, wenn ich dann einen typ. europ. Krimi bekomme, wo nur die Namen japanisch sind XD
Aber dennoch eine feine Liste, ich hab viele Bücher gefunden, die ich schon kenne oder zumindest Autoren, von denen ich mindestens ein Buch gelesen hab 🙂
Das kann ich sehr gut nachvollziehen, das geht mir auch so.
Die Krimis von Andreas Neuenkirchen kenne ich ja nicht, aber sein Happy Tokio fand ich toll. Er lebt ja auch schon ein Weilchen in Japan und ist mit einer Japanerin verheiratet. Da gehe ich einfach mal davon aus, dass er die Stimmung gut einfangen kann und die Krimis nicht allzu europäisch sind. Aber ist nur eine Vermutung…
Ich war aber selbst noch nicht in Japan, von daher kann ich eigentlich schlecht einschätzen, wie authentisch Nicht-Japaner über Japan schreiben…
Liebe Grüße,
Romy