In diesem Post liste ich Belletristik, Sachbücher, Bildbände und Reiseberichte über den und aus dem Kaukasus auf. Dies umfasst Armenien, Aserbaidschan, Georgien und in die zum Kaukasus gehörenden russischen Territorien, z.B. Tschetschenien und Nordossetien-Alanien.
Meine Liste ist selbstverständlich nicht vollständig. Ich würde mich sehr über Ergänzungen und Empfehlungen in den Kommentaren freuen.
In Klammern habe ich diejenigen Bücher gesetzt, die mir nicht so gut gefallen haben, die ich persönlich also nicht empfehlen kann. Mit einem Sternchen versehen habe ich Bücher, die ich selbst noch nicht gelesen, zu denen ich mir somit noch keine eigene Meinung gebildet habe.
BELLETRISTIK
- *Wie tötet man Lilly Elliot von Zura Abashidze
- *Bestseller von Beka Adamaschwili
- *Data Tutaschchia. Der edle Räuber vom Kaukasus von Tschabua Amiredschibi
- Der sechste Stock eines fünfstöckigen Hauses von Anar
- *Heiliges Dunkel von Lewan Berdsenischwili
- *Der erste Russe von Lasha Bugadze
- *Lucrecia515 von Lasha Bugadze
- *Der aufblasbare Engel von Zaza Burchuladze
- *Touristenfrühstück von Zaza Burchuladze
- *Am Schwarzen Meer von Kéthévane Davrichewy
- *Das erste Gewand von Guram Dotschanaschwili
- *Das Birnenfeld von Nana Ekvtimishvili
- Das weisse Kamel von Elçin
- *Kleiner kaukasischer Divan von Adolf Endler
- Die schönsten georgischen Märchen von Heinz Fähnrich (Hrsg.)
- *Tomatendiebe in Aserbaidschan und andere Satiren von Ota Filip
- *Farben der Nacht von Davit Gabunia
- *Ich bin sie von Naira Gelaschwili
- *Ich fahre nach Madrid von Naira Gelaschwili
- *Georgien. Eine literarische Reise von Goethe Institut Georgien (Hrsg.)
- *Der Russe ist einer, der Birken liebt von Olga Grjasnowa
- *Bittere Bonbons. Georgische Geschichten von Rachel Gratzfeld
- *Wenn es nur Licht gäbe, bevor es dunkel wird von Iunona Guruli
- *Das achte Leben (Für Brilka) von Nino Haratischwili
- Die Katze und der General von Nino Haratischwili
- *Mein sanfter Zwilling von Nino Haratischwili
- *Der Perser von Alexander Ilitschewski
- *Das Licht im Land meines Vaters von Murat Isik
- *Belsazars Feste von Fasil Iskander
- *Der Hüter der Berge oder Das Volk kennt seine Helden von Fasil Iskander
- *Sandro von Tschegem von Fasil Iskander
- *Tschegemer Carmen von Fasil Iskander
- *Globalisierung von Kote Jandieri
- *Zug nach Tbilissi. Ein Lesebuch von Alexander Kartosia
- *Der Südelefant von Archil Kikodze
- (Die Geschichte von einem Vogel und einem Mann von Archil Kikodze)
- *Das Spiel des Todesengels von Awtandil Kwaskhwadse
- Die niedrigen Himmel von Anthony Marra
- *Der Filmvorführer von Aka Morchiladze
- *Reise nach Karabach von Aka Morchiladze
- *Der Tag endet mit dem Licht von Denis Pfabe
- Der Held im Pardelfell. Eine georgische Sage von Schota Rustaweli
- *Ali und Nino von Kurban Saed
- *Löwenzahnwirbelsturm in Orange von Tamar Tandaschwili
- *Techno der Jaguare. Neue Erzählerinnen aus Georgien von Manana Tandaschwili und Jost Gippert
- Einsame Schwestern von Ekaterine Togonidze
- *Krieg im Kaukasus von Lew Nikolajewitsch Tolstoj
- *Die Himmelblauen Berge von Reso Tscheischwili
- *Der Korb von Otar Tschiladse
- *Der scharlachrote Wolf von Goderdsi Tschocheli
SACHBÜCHER, REISEBÜCHER, BILDBÄNDE
- *Aufzeichnungen aus Georgien von Clemens Eich
- Die Grenze. Eine Reise rund um Russland von Erika Fatland
- Ort der Engel von Erika Fatland
- *Kaukasis: Eine kulinarische Reise durch Georgien und
- Aserbaidschan von Olia Hercules
- *40 Tage Armenien von Constanze John
- 40 Tage Georgien von Constanze John
- *Im Land der Federn. Eine kaukasische Reise von Philip Marsden
- *Bedeutungswelten von Giwi Margwelaschwili
- Durch den wilden Kaukasus von Gottfried Merzbacher, Anna Kordsaia-Samadaschwili und Abo Iaschaghaschwili
- Kaukasus. Eine Reise an den wilden Rand Europas von Stephan Orth und Gulliver Theis
- *Durch den wilden Kaukasus von Fritz Pleitgen
- *Die vergessene Mitte der Welt von Stephan Wackwitz
Dieser Post ist Teil des Kaukasus-Themas im Oktober 2018.