„Wenn schlechte Dinge zur Gewohnheit werden, muss man die Verhältnisse ändern.“ (Track 9)

Die 13 1/2 Leben des Käpt’n Blaubär ist der erste Zamonien-Roman von Walter Moers und erzählt die Hälfte der 27 Leben eines Blaubären, beginnend mit seiner Kindheit.

Der Roman startet mit dem Leben des Blaubären als Zwergpirat, nachdem er in einer Nussschale auf den Malmstrom zugetrieben ist und danach von Zwergpiraten aufgezogen wird. Diese kümmern sich rührend um ihn, er lernt von ihnen alles über Seefahrt, und er bleibt fünf Jahre bei ihnen. Doch eines Tages wird er auf einer Insel mit Klabautergeistern ausgesetzt, da er zu groß geworden ist und die Zwergpiraten dadurch in Seenot bringen könnte. Dort gelangt er zu einigem Ansehen, da er ausgelassen weint, wofür ihn die Klabautergeister regelrecht anbeten, da sie nicht zu solchen Gefühlsausbrüchen fähig sind.

Nach der Flucht vor den Klabautergeistern, einer Bekanntschaft mit Tratschwellen und mit dem Tyrannowalfisch Rex gelangt der Blaubär zur Feinschmeckerinsel, wo er sich ordentlich fett frisst.

Und das sind nur die ersten vier von 13 1/2 Leben, von denen Walter Moers hier erzählt.

Unterbrochen wird die Geschichte immer wieder von Anmerkungen von Prof. Dr. Abdul Nachtigaller, der bestimmte Inhalte mit Hilfe des Lexikons der erklärungsbedürftigen Wunder, Daseinsformen und Phänomene Zamoniens und Umgebung erläutert.

Ich habe letztens Ensel und Krete von Walter Moers als Hörbuch gelesen und hatte große Lust, nun auch die anderen Zamonien-Romane anzuhören. Dirk Bach liest auch diesen Roman kongenial, er interpretiert die Geschichte perfekt, und er verstärkt Moers’ Sprachwitz und die Absurdität der Geschichte.

Ich empfand den Einstieg als klug, kreativ, skurril und witzig, und der Aufenthalt in der Nachtakademie war meine Lieblingsstelle im Buch, ab diesem Moment habe ich viel gelacht und die Lesung richtig genossen.

Meiner Meinung nach haben sich der Ideenreichtum, die bizarren Erlebnisse des Blaubären und die nicht enden wollende Geschichte im Verlauf immer mehr abgenutzt, ich habe mich durch manche Passagen wirklich durchgequält, und irgendwann hat mich der Roman nur noch gelangweilt, obwohl ich die Lesung von Bach nach wie vor großartig fand.

Meiner Meinung nach hätte es dem Roman gut getan, wenn er mehr gekürzt worden wäre und wenn Moers nicht allzu viele Ideen in ein Buch gepresst hätte. Nun bin ich etwas unentschieden, ob ich den dritten Zamonien-Band Rumo & Die Wunder im Dunkeln wirklich anhören soll.

Walter Moers: Die 13 1/2 Leben des Käpt’n Blaubär. Ungekürzte Lesung von Dirk Bach. der Hörverlag, 2023; 30 Euro.