„Die Bevölkerungsdichte liegt seit Kurzem bei über 4000 Einwohnern pro Quadratkilometer, ist aber immer noch niedriger als vor dem Zweiten Weltkrieg und gering im Vergleich etwa zu Paris, wo die Bevölkerungsdichte fünfmal höher ist.“ (Seite 7)

Das Buch ist gegliedert nach Stadtteilen, zu denen jeweils Tipps für Unternehmungen, zu besonders schönen Orte sowie Informationen zur Geschichte, Kultur, Kunst, Architektur etc. gegeben werden: Mitte (z.B. Museumsinsel, Clärchens Ballhaus, Restaurant Cookies Cream), Kreuzberg (z.B. Markthalle Neun), Charlottenburg (z.B. Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Schloss Charlottenburg), Friedrichshain (z.B. Kino International, Funkhaus Berlin, RAW-Gelände), Prenzlauer Berg (z.B. Mauerpark, Kulturbrauerei), Tiergarten (z.B. Philharmonie, Hansaviertel, Großer Tiergarten), Neukölln (z.B. Türkischer Markt, Tempelhofer Feld) und Großraum Berlin (z.B. Teufelsberg, Seen, Schloss Sanssouci).

Schon den Einstieg ins Buch mit der Geschichte Berlins empfand ich als sehr spannend, da hier die wichtigsten Punkte knapp, informativ und gelungen zusammengefasst wurden.

Da ich Berlin recht gut kenne, waren mir viele der erwähnten Orte und Unternehmungen bereits bekannt, aber ich habe trotzdem viel Neues erfahren.

Für das Buch wurden wirklich besonders schöne Orte und interessante Informationen zusammengetragen. Hier habe ich Orte gefunden, die ich bereits (mehrfach) besucht habe, Orte, die ich schon eine halbe Ewigkeit aufsuchen wollte und die mir beim Lesen wieder in Erinnerung gerufen wurden, sowie Orte, von denen ich noch nie gehört habe.

Das Ganze ist eine sehr gute und spannende Mischung, die Berlin aus vielen Blickwinkeln zeigt, neugierig auf Unternehmungen und Lust auf stundenlanges Streifen durch die Stadt macht.

Die Texte sind dabei recht knapp, aber stimmungsvoll und lehrreich. Die Fotografien sind gelungen und inspirieren nicht nur zu Spaziergängen, sondern auch zu Fototouren.

Élodie Benchereau und Daniel Farò: Berlin. Eine Augenreise. Übersetzung von Barbara Rusch. Dorling Kindersley, 2023, 256 Seiten; 29,95 Euro.