„Als ich sechs oder sieben Jahre alt war, sah ich die Männer um mich herum und dachte, dass mein Leben genauso werden würde wie ihres, dass ich eines Tages wie sie in der Fabrik arbeiten und die Fabrik auch mir den Rücken kaputtmachen würde.“ (Seite 12)
Édouard Louis erzählt in seinem autobiografischen Roman von einer Kindheit in Armut und mit vielen Entbehrungen, vom Alkoholismus des Bruders und körperlicher Krankheit des Vaters, von seiner Flucht aus dieser Welt, in der sein Weg vorbestimmt schien und es wenig Hoffnung auf ein andersartiges Leben gab.
Louis schreibt mit großer Offenheit, ehrlich und selbstkritisch von Prostitution und Scham, Homosexualität und Homophobie, Rassismus und Mobbing, Ehrgeiz und Verzweiflung, Theater und Gymnasium, Amiens und Elena, Studium und Jobs, Didier Eribon und Geoffroy de Lagasnerie, Paris und Freiheit.
Ich liebe Louis’ Bücher und war vor einigen Jahren auf einer Lesung sehr beeindruckt und begeistert von diesem klugen und sympathischen Mann. Da ich alle bisher erschienenen Bücher Louis’ gelesen habe, waren mir viele Details seines Lebens bereits bekannt, doch Anleitung, ein anderer zu werden bietet auch viel Neues, das mir noch nicht geläufig war und das das Puzzle „Édouard Louis“ für mich ergänzt und stellenweise komplettiert hat.
Ich finde Louis’ Wandlung beeindruckend, und die extreme Willenskraft des Autors, die es ihm vermocht hat, sein altes Leben zu verlassen, zeigt sich auf jeder Seite seines Buches. Man könnte diese Wandlung Louis’ möglicherweise auch erschreckend, Louis selbst berechnend finden, doch mich hat sein Weg tief bewegt und berührt.
Schön sind auch die im Buch abgedruckten Fotos von Wohnorten und von Louis’, die das Geschriebene veranschaulichen und unterstreichen.
In Anleitung, ein anderer zu werden ist Louis meiner Meinung nach noch ehrlicher als in seinen anderen Büchern, ist überwältigend offen, zeigt sich und macht sich dadurch sehr verletzlich.
Eines meiner Lieblingsbücher 2022.
Édouard Louis: Anleitung ein anderer zu werden. Aus dem Französischen von Sonja Finck. Aufbau Verlag, 2022, 272 Seiten; 24 Euro.