„Ich fahre eine Allee mit alten Bäumen entlang, schalte einen Gang runter, und dann noch einen. An einem der Bäume lehnt ein Schild: Frisches Holzofenbrot. Hinter der nächsten Kurve taucht eine Mühle auf. Weißer Rauch steigt aus einem Holzbackofen in den Himmel. […] Ich lasse die Fensterscheibe herunter und atme tief ein. Es riecht nach frisch gebackenem Brot. Es riecht wie daheim.“ (Track 1)

Eigentlich wollte Maria Zeit mit ihren beiden Töchtern und mit Freunden in den Bergen verbringen, doch dann ruft ihre Mutter an und bittet um Hilfe: Marias Vater hatte einen Unfall, liegt im Krankenhaus, und Marias Mutter, die bei ihrem Mann in der Klinik bleiben will, braucht Unterstützung auf dem elterlichen Bauernhof und mit der dementen Großmutter Marias.

Auf dem Hof der Eltern strömen Erinnerungen an ihre Kindheit und Jugend auf Maria ein, sie denkt u.a. an eine Schulaufführung, an die Schweine und deren Schlachtung, an Barbie und an Benetton-Kleidung.

Kurz vor Ende des Sommers wollte ich noch das Hörbuch hören, um die passende Stimmung für die Geschichte zu haben, und das war eine sehr gute Idee: Das Hörbuch hat mich mitgenommen in flirrende Hitze auf einem Hof, hat mich aus der Großstadt aufs Land entführt, hat mich regelrecht die Sonne auf der Haut spüren lassen.

Ich empfand Mühlensommer als eine sehr unterhaltsame, sehr stimmungsvolle und sehr angenehme Lektüre. Dabei haben mir der Wechsel der Zeitebenen und die episodenhaften Ausflüge in Marias Kindheit und Jugend besonders gut gefallen.

Das Hörbuch ist abwechslungsreich, wird spannend erzählt, die gesamte Szenerie entstand vor meinem inneren Auge, so als ob ich selbst an so einem Ort aufgewachsen wäre.

Auch die Vermischung von Vergangenheit und Gegenwart fand ich gelungen, und Martina Bogdahn macht so auf berührende Weise deutlich, wie Maria denkt und fühlt, wie sie unsicher wird, wohin sie gehört, wie sie sich ihr weiteres Leben vorstellt.

Das Hörbuch wird von der Autorin selbst eingelesen, was ich meistens sehr mag, und auch hier ist das einfach wundervoll. Bogdahn liest professionell, stimmungsvoll und eindringlich.

Martina Bogdahn: Mühlensommer. Autorinnenlesung. argon Verlag, 2024; 20 Euro.