Helena Marino, einst eine Kämpferin des Widerstands, gerät nach dem Krieg in die Händen des gefürchteten High Reeves Kaine Ferron. Sie ist ihrer Vergangenheit beraubt, kann sich nur bruchstückhaft an die Begebenheiten im Krieg erinnern.

Kaine setzt verbotene alchemistische Kräfte ein, um in Helenas Geist einzudringen. Doch je tiefer er in ihr Bewusstsein vordringt, desto mehr verschwimmen die Grenzen zwischen Täter und Opfer.

Während Helena um ihre Identität und ihr Überleben kämpft, verstricken sich beide in Verlangen, Kontrolle durch andere, Kontrollverlust und verdrängte Schuld.

Ich bin überhaupt keine Fantasy-Leserin, aber nach der größten Prüfung meines Lebens hatte ich riesige Lust, in eine andere Welt einzutauchen. Das düstere Cover und die begeisterten Besprechungen haben mich neugierig gemacht, so dass ich dieses Hörbuch hören wollte.

Das Eintauchen in eine andere Welt hat tatsächlich gut funktioniert, denn die Autorin hat hier ein extrem gutes und überzeugendes Worldbuilding geschaffen. Auch die sprachlichen Details tragen dazu bei, dass man sich wie in einer anderen Welt wähnt. Genau das hat es mir aber auch schwer gemacht, denn die vielen Namen und Begriffe haben mich anfangs extrem verwirrt. Irgendwann habe ich mich jedoch eingehört und habe Zugang zu diesem Hörbuch gefunden. Womöglich hat dies so lange gedauert – etwa fünf bis sechs Stunden -, weil ich sehr fantasy-unerfahren bin und mich erst einmal auf das Ganze einlassen musste.

Das Hörbuch ist brutal und explizit und damit nichts für schwache Nerven. Hier geht es um Folter, sexuelle Gewalt und Tötungsmethoden.

Gelesen wird das Hörbuch sehr eindringlich, so dass ich hier gerne gelauscht habe.
Allerdings fand ich die extrem langen Tracks eher unpraktisch, die Figuren allesamt unsympathisch und das Buch letztendlich viel zu lang.

SenLinYu: Alchemised. Aus dem Amerikanischen Englisch von Christiane Sipeer, Karen Gerwig, Lisa Kögeböhn und Sybille Uplegger. Ungekürzte Lesung von Vanida Karun. Hörbuch Hamburg, 2025.